Phoenix police investigate shooting near Indian School, 59th Avenue